هذه الرواية هي أولى ترجمات الدكتورة ربى أبو علي للكاتب الأمريكي “ريك إنكورفيا”. وتصدر في حلة جديدة، بعد صدور ترجمة أخرى للكاتب نفسه هي رواية “كتاب المسافر الأكثر مبيعًأ.
ومن الرواية:
“باتت تقضي جُلَّ أيامها جالسة قبالة حاسوبي المكتبي العتيق، وفي بعض الأحيان لا تقوم بتشغيله، وحين تفعل هذا فإنه يكون بغرض الرد على الرسائل الإلكترونية الحزينة التي تردها من أناس يحاولون القيام بمواساتها. وتتراكم الفواتير غير المفتوحة على حافة طاولة المكتب. وهي اليوم غارقة في أفكارها، بينما ترسم خطًّا حلزونيا بلا هدف فوق مظروف مستخدم”.
بعد الرحيل
