سأكون هناك

الآن أنا وأنتم نعبر نهرا مظلما عميقا . في كل مرة يضغط علينا وزن مهول ، وترتفع مياه النهر حتى حناجرنا ، ونرغب في الاستسلام ، والانزلاق تحت سطح الماء ، تذكروا أن العالم الذي نمشي فيه لا يقل ثقلا عن الحمل فوق كتفنا . الكائنات الأرضية لا تستطيع للأسف التحرر من الجاذبية . تتطلب الحياة منا تضحية مستمرة وقرارات صعبة في كل لحظة . الحياة لا تعني عبور فراغ من العدم ، بل اجتياز شبكة من العلاقات المتشعبة بين كائنات ، كل له وزنه وحجمه وشكله . وطالما لا يكف كل شيء عن التغير ، فإن شعورنا بالأمل لا يجب أن يموت أبدا . وعلى هذا ، أغادركم جميعا بنكرة واحدة أخيرة : عيشوا .. عيشوا حتى آخر نفس لكم ... اعشقوا وقاتلوا واغضبوا وتألموا ، وعيشوا "

كيونغ سوك شين (مواليد 12 يناير 1963) كاتبة وأحد أشهر الروئيين في كوريا الجنوبية ; وهي أول امرأة كورية لفوز بجائزة مان الآسيوية الأدبية في 2012 عن روايتها أرجوك إعتن بأمي كما تم تكريمها بالعديد من الجوائز التقديرية في بلدها وفي بلدان أخرى .