"ربما بدأ حُلم الرجل كشيءٍ جميل وعظيم. ربما كان هذا الجَمال وهذه العَظَمة هو ما أعمى فون براون عن كل الطُّرُق التي كان منشغلًا بخيانتهما عبرها. كان هذا أمرًا إنسانيًّا بحتًا، الأمر بأكمله. لكن فور أن يتكشَّف حُلمكَ، كمعظم الأحلام، عن لا شيء سوى تيَّارٍ من القهر المحض يتدفَّق عبر دوائر من الأوهام والأكاذيب؛ فهذا هو الوقت المناسب للتخلِّي عنه. هذا هو الوقت المناسب لتلعن حُلمك وتثق بعينيك. وتستعدَّ بُمسدَّسك ربما. "
مايكل تشابون (بالإنجليزية: Michael Chabon) (24 مايو 1963، واشنطن العاصمة في الولايات المتحدة -) روائي أمريكي، حاصل على جائزة بوليتزر عن فئة الأعمال الخيالية عن «مغامرات كافلير وكلاي المذهلة» في العام 2001 وجائزة هوغو لأفضل رواية عن «اتحاد رجال الشرطة اليديشية» في العام 2008.
وهج القمر
